Seleccionar Página

Publican en Francia el cómic sobre el barrio desfavorecido de San Juan

Publican en Francia el cómic sobre el barrio desfavorecido de San Juan

La editorial gala Presque Lune lanzará en abril una traducción al francés de “Palos de ciego”, del dibujante sanjuanero Israel Gómez “Irra”

El talento local ha traspasado fronteras de la mano del dibujante de San Juan de Aznalfarache Israel Gómez, alias “El Irra” y autor de un cómic editado a finales de 2016 sobre la dura “realidad” del día a día de las calles de San Juan correspondientes al barrio de Santa Isabel o Esquina del Gato, y su entorno urbano adyacente. En este cómic de 136 páginas publicado por la editorial Astiberri, Israel Gómez relata la historia de Jesús y su regreso a la Esquina del Gato, un entorno sobre el que pesan situaciones y dinámicas de marginalidad y delincuencia, en un intento del personaje por construir un proyecto de vida en su municipio natal.

Al respecto, Israel Gómez, premiado en 2001 y 2002 por el certamen de cómic del Instituto Andaluz de la Juventud (IAJ), ha explicado a MRN Aljarafe que “Palos de ciego” noveliza “la rutina, el paro y la fatalidad” que marcan el devenir de no pocas personas que no logran salir del círculo de la exclusión social.

“HIJOS DEL AGOBIO”

Se trata, en sus propias palabras, de una “historia local” de carácter “universal” en la que “unos hijos del agobio conviven y se destruyen entre ellos”, mientras la pobreza, la exclusión o la delincuencia “se afrontan con total naturalidad y sin complejos”.

Y tras la publicación de “Palos de ciego” a finales de 2016 a manos de la editorial bilbaína Astiberri, la obra de Israel Gómez ha saltado al mercado francés, en el que saldrá a la venta a partir del 26 de abril. Así queda de relieve en la propia página web de la editorial gala Presque Lune, que publicita ya la edición francesa de este cómic nacido en San Juan de Aznalfarache.

Sobre el Autor

Deje una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Suscríbete al periódico por email

Introduce tu correo electrónico para suscribirte a este periódico y recibir notificaciones de nuevos artículos.

Únete a otros 4.551 suscriptores

Eventos

<< Sep 2019 >>
lmmjvsd
26 27 28 29 30 31 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 1 2 3 4 5 6
  • No hay eventos

Twitter